:::

陽明山サイクリングデー(自転車の日)、楽しみいっぱいのサイクリングイベント!

国家公園が(の)用意した様々な(多様な)オプションを体験していただくため、本処では毎年恒例である国際ノーカーデー前の休日に「陽明山サイクリングデー(自転車の日)」のイベントを開催しています。是非皆さんの仲間を誘い(って)自転車で陽明山を訪れてください。(、)そして、皆さまの生活の中で、二酸化炭素削減、及び生態保護の永続の概念を(生活の中で)実践してください。

今年の自転車の日イベントは9月15日に陽明山中山楼青邨駐車場で開催されます。当日は陽明山の農産品園遊会(申し込み不要、無料、参加歓迎)のほか、自転車のセルフチャレンジイベントが行われます。本処は例年通り全長約66kmのやや難度のあるチャレンジルートを用意しています。参加者数は2000名まで、申込金は新台湾ドル400元です。奮ってご参加ください。尚、この道路上におけるイベントは安全上の理由により、(道路での騎乗イベントは)満15歳以上の方のみお申し込みが可能です。また、15歳以上18歳未満の方による本イベントの参加には、保護者の同意書が必要ですのでご注意ください。ご不便をおかけいたしますが、ご了承ください。

詳細なイベント内容および申し込みに関する情報は、本処グローバル情報サイト:https://2019moi15.hamastar.com.tw/jp//index.php?option=com_actgen&view=home&catid=693&year=2013&mtypeid=5&menuid=62&gp=0&Itemid=838 )

をご覧いただくか、お電話で全億数位科技股份有限公司(02)8772-6767#602または陽明山国家公園管理処(02)2861-3601#603までお問い合わせください。